Частная академия Хяккау.
Вот уже почти 12 лет
она известна своими традициями и статусом.
Шоудаун!
Фулхаус!
Очень жаль!
Спасибо за игру.
Ро...
Роял-флэш?!
Ну, ты через многое прошёл.
Но прошу, не унывай.
Пё-
сик.
С этого дня
я больше не человек.
Таковы правила академии.
Деньги здесь правят всем.
А власть
обретается в азартных играх.
У меня стрит-флеш.
Блин, Саотоме снова выиграла.
Меньшего не ожидала!
Так хорошо!
Похоже, сегодня не твой день.
Теперь я...
питомец.
Вернуть социальный статус тут почти невозможно.
Так я думал...
Пока не появилась она.
Сегодня мы начинаем со знакомства с новой ученицей.
Приятно познакомиться. Меня зовут Джиябами Юмеко.
Пускай я и новенькая, но надеюсь, что подружусь со всеми вами.
Такая милашка...
Ну...
Один из вас должен провести для новенькой экскурсию по школе.
Сузуи,
ты же староста?
Справишься с этим?
Да.
Сузуи,
приятно познакомиться.
М-мне тоже.
Хоть что-то хорошее случилось с питомцем.
Красиво...
Это замечательная школа.
Я рада, что перевелась сюда.
А это что такое?
Слушай, Джиябами.
А? В чём дело?
В азартные игры играла?
Азартные... игры?
Вроде покера и маджонга?
Основные правила знаю.
Ясно.
Азартные игры — это традиция академии.
Когда уроки кончаются,
академия превращается в игорный дом.
Здесь много детишек из богатых семей,
которым есть чем играть.
Скоро и тебя пригласят играть...
Будь осто...
Вот значит как...
Звучит... увлекательно.
Джиябами!
Добро пожаловать к нам!
А откуда ты?
Чем увлекаешься?
Как выходные проводишь?
Парень уже есть?
Рада знакомству!
Ну, я тоже очень рада со всеми познакомиться.
Приветик!
Я Саотоме Мэари.
Рада знакомству.
Приятно познакомиться, Саотоме.
Джиябами, не занята после уроков?
Не хочешь ли сыграть со мной?
Что там такое?
Похоже, Мэари будет играть с новенькой.
Что? Они будут в это играть?
Во что же мы сыграем?
Камень-ножницы-бумага, не против?
Только у нас особые правила.
Сначала каждый ученик рисует на карте камень, ножницы или бумагу.
Затем карты кладут в этот ящик так, чтобы мы не видели.
А потом мы вытаскиваем по три карты
и выбираем, какой сделать ход.
При ничье мы выбираем ещё одну карту из оставшихся двух.
Если ничья выпадает три раза, то весь весь раунд считается ничейным.
В отличие от привычной версии, выбор действий ограничен.
Напряжение добавляет остроты и веселья.
Звучит интересно! Не терпится сыграть!
Хорошо!
Отличный настрой.
Эм, Джиябами...
Пёсик,
принеси нам фишки.
Побыстрей.
Слушаюсь...
Твои фишки.
Каждая по десять тысяч йен.
Новичкам обычно дают 120.
Ставку на каждый раунд выбираешь ты, Джиябами.
Сейчас всё поймёшь. Начинаем?
Какая ставка?
Понятненько. Тогда...
Начнём с двух.
В этой игре очень сложно получить три разных карты.
Когда вытягиваешь карты, они могут повторяться. Например, можно вытянуть два камня и одну бумагу.
И если у тебя два камня,
вполне возможно, что их в ящике больше всего.
А значит, скорее всего, оппонент сыграет камнем.
Лучше сыграть бумагой.
Выбор основывается на такой логике.
Выбрала?
Тогда показываем карты.
Камень, ножницы, бумага!
С первой победой тебя, Джиябами.
Спасибо большое.
Забираю твои фишки.
Значит, правила поняла?
Продолжаем.
Да. Следующая ставка...
50 фишек.
50?
500 тысяч йен. Резкий подъём.
А ты азартный игрок, Джиябами.
Нет-нет.
Пятьсот тыщ на камень-ножницы-бумагу.
Ты уже готова?
Камень... ножницы... бумага...
Ничья.
Ещё раз.
Камень, ножницы, бумага.
Ура!
Я победила!
Ой...
Я бы всё равно проиграла.
Я так рада, что столько выиграла.
Следующая ставка?
Давай...
две фишки.
Ну, начнём.
Камень, ножницы, бумага!
Поздравляю, Джиябами.
Ты победила.
Что дальше?
Посмотрим...
Давай снова 50 фишек.
Серьёзно?
Не учится на ошибках?
Любопытно...
Ладно, мне нравится.
Ну, вперёд.
Камень, ножницы, бумага!
Мыслим схоже.
Следующий ход...
Камень, ножницы,
бумага!
Ура, я снова выиграла!
Спасибо за 500 тысяч.
Она уже миллион выиграла.
Ну, как тебе? Продолжим.
Что-то не так?
Только не говори, что струсила!
Хотя как не нервничать, проиграв миллион.
Вовсе нет.
Игра только началась.
Давай снова по две.
Ей конец...
216 фишек против 24.
Разрыв огромный.
Маленькие ставки её уже не спасут.
Продолжаем...
Камень, ножницы, бумага!
Ножницы.
Ну-ну, Джиябами.
Кажется, ты всё проиграла.
Она много продула.
Прекрасная игра.
Саотоме.
Может, сыграем с тобой ещё?
Что?
Не надо, Джиябами.
Такими темпами ты станешь её питомцем.
Без проблем!
Какова ставка?
Дура.
Сама себе могилу роет.
10 миллионов йен?
К-какого?
Почему ты с собой столько носишь?
Не надо глупить!
Быть такого не может, что ты столько готова поставить сейчас.
Чокнутая!
А разве тем не веселей?
Сумасшествие есть суть азарта.
В нашем капиталистическом обществе деньги это жизнь.
Разумный человек никогда в жизни не доверится удаче.
И всё же многие играют в казино.
Потому что люди наслаждаются этим безумием.
Таким образом...
Безумие делает азартные игры веселей!
Ну, что, сыграем?
Президент.
Сегодня в этот класс перевелась новенькая.
Вот как...
В нашем райском саду завелась змея...
Я-я не собираюсь так глупо поступать.
Только не говори, что ты струсила.
Эта дурында...
издевается!
Что ты такое...
Только перевелась, и сразу рискует.
Как ей удаётся сохранять спокойствие?
Высокие ставки добавляют остроты!
Она хоть понимает, что речь о десяти миллионах?
Ну, и ладно.
Я точно выиграю, потому что...
21 участник из 30 согласились подыграть мне и обеспечить преимущество в этой игре.
У каждого из них свои причины. Например, повышение социального статуса.
В любом случае, 21 участник подчиняется моим приказам.
Камни и бумаги
сейчас встречаются чаще всего среди карт.
Ножницы вытащить сложно.
Вероятность того, что Джиябами их вытащила, предельно низка.
Если я выберу бумагу, то я точно не проиграю.
Но что если бумаги у меня не будет?
Две бумаги! Почти идельно!
Я победила! Ей конец!
Ты готова?
Выбираем карты?
Что случилось?
У тебя всего три карты, тянуть время бесполезно.
Думала, я не замечу?
А?
Многие подыгрывают тебе, Саотоме, не так ли?
Но всё же, судя по результатам, не все поступают по-твоему.
Лишь десять... Или 20 обеспечивают преимущество.
Как ты см...
Тебе не удалось этого скрыть.
При высоких ставках по 500 тысяч
ты играла одной и той же картой.
Вывод напросился сам собой.
При низких ставках ты пыталась скрыть свой замысел.
Но ты это делала неумело.
Ты никого не обманешь, если не готова проигрывать.
Может, хватит нести чушь?
Если хочешь закончить игру...
Нет-нет-нет.
Мне бы такого никогда не захотелось.
Потому что...
Сейчас начинается самое интересное.
Как она остаётся такой спокойной.
Она так уверена в своей победе?
Нет, быть такого не может.
О какой уверенности может идти речь, если я знаю, что мне теперь делать.
Она просто блефует.
Выберу бумагу, и победа за мной!
Закончила болтать?
Так чего не можешь выбрать карту?
Я тебя предупреждала.
Договорила?
Да.
Начнём!
Камень, ножницы, БУМА-А-А-АГА!
Ножницы.
Ножницы?
Как так? Не может...
Вполне может быть.
Ты и сама всё видишь.
А теперь поговорим о выигрыше.
Получается, я выиграла восемь миллионов йен.
Не забудь заплатить, хорошо?
Как это произошло?
Я хотела утопить её в долгах, но
почему я в итоге проигрываю 8 миллионов?
Как это...
Кто она такая?
Не забудь заплатить.
Н-нет...
Что?
Сейчас такой суммы нет...
Может, подождёшь пару дней?
Саотоме...
Сегодня было так весело, что я прощу долг.
Хорошего вам всем дня.
Надеюсь, теперь мы будем общаться на равных.
Джиябами!
Сузуи.
Что-то случилось?
Хотел вот узнать.
Как ты обо всём догадалась?
Проще простого.
С самого начала я знала, что Саотоме мухлюет.
Так что мне всего лишь оставалось вычислить, каких карт больше.
Но как?
Предположим, что Саотоме подыграли 20 человек.
Значит, они должны были нарисовать одно и то же, а иначе не сработало бы.
Но какой-то последовательности я не увидела.
С другой стороны, порядок карт запомнить довольно сложно.
Значит, они решали, что нарисовать, непременно в момент рисования.
Но как?
Во время ставок я наблюдала за Саотоме,
но особых жестов я не заметила.
Может, звук?
Нет...
Никакой не звук.
Значит, оставался лишь один способ.
Не сама Саотоме, а кто-то другой давал знаки остальным.
Если так, значит, в классе был человек, на которого постоянно смотрели.
Я внимательно за всеми следила и поняла кое-что.
Конечно, я могла бы привлекать всеобщее внимание,
но эта идея ошибочна.
Смотрели не на меня...
На самом деле, взоры были обращены на того, кто стоял позади меня.
Ты и до этого догадалась?
Дальше было просто.
Мне оставалось угадать, какие знаки ты подавал.
Угадать знаки? Но я же был сзади.
Да.
Всем известно, что девушка не может обойтись без зеркальца.
Ясно...
Можно задать ещё один вопрос?
Как ты смогла вытянуть ножницы?
Их же было невероятно мало.
О, с ножницами просто повезло.
Я везучая!
Не может быть!
Ты же столько денег поставила.
Ты поставила 10 миллионов и понадеялась на удачу?
Ну, да.
Необязательно было раскрывать догадки.
Если бы Саотоме ничего не узнала, победа была бы гарантирована.
Но ты так поступила...
потому что любишь рисковать.
Ну, в общем...
Проиграть из-за такого риска невесело.
Но и преимущество иметь скучновато.
Ты и правда не такая, как все.
А я таким себя никогда не чувствовал.
Я отчисляюсь.
У меня был долг.
Я задолжал Мэари пять миллионов.
Пытался отыграться, но долг лишь рос.
Я словно тонул в болоте.
Я сдаюсь.
Был бы сильным, как ты, всё было бы иначе.
Джиябами!
Прости меня.
Я тут вспомнила, возьми в знак благодарности.
Прошу.
Сегодня мне было весело.
Эта сумма не выражает всей моей радости, но прошу, возьми.
Н-нет.
Я же помогал ей. Нельзя...
Терпеть не могу знать, выиграю я или проиграю.
Это ненастоящий азарт.
Благодаря тебе мне было весело играть сегодня.
Спасибо большое.
Это точно была искренняя улыбка.
Ни жалости, ни отвращения ко мне.
Она просто... отблагодарила меня, потому что ей понравилась игра.
Она ненормальная.
В ней бушует...
безумный азарт.