12 Мая 16:05 [Дом Амано Юкитеру]
Перевод: kuro
Все небесное семейство: Юно, Минерва, Марс, Церера,
Consentes dei Juno Jupiter Minerva Apollo Mars Ceres
C
o
n
Con
s
e
n
sen
t
e
s
tes
d
e
i
dei
J
u
Ju
n
o
no
J
u
Ju
p
i
pi
t
e
r
ter
M
i
Mi
n
e
r
ner
v
a
va
A
p
o
l
pol
l
o
lo
M
a
r
s
Mars
C
e
Ce
r
e
s
res
C
o
n
s
e
n
t
e
s
d
e
i
J
u
n
o
J
u
p
i
t
e
r
M
i
n
e
r
v
a
A
p
o
l
o
M
a
r
s
C
e
r
e
s
Меркурий, Диана, Пан, Гефест, Веста и Венера.
Mercurius Diana Pan Vulcanus Pluto Vestalis Venus
M
e
r
Mer
Редактор: antiBILLotic
Перевод песен: hollow
c
u
cu
r
i
ri
u
s
us
D
i
Di
a
n
a
na
P
a
n
Pan
V
u
l
Vul
c
a
ca
n
u
s
nus
P
l
u
Plu
t
o
to
V
e
s
Ves
t
a
l
i
s
talis
V
e
Ve
n
u
s
nus
M
e
r
c
u
r
i
u
s
D
i
a
n
a
P
a
n
V
u
l
c
a
n
u
s
P
l
u
t
o
V
e
s
t
a
l
i
s
V
e
n
u
s
Оформление: ximik
Все они на грани сна пред глазами восстают,
madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
m
a
ma
d
o
do
r
o
ro
m
i
mi
n
o
no
f
u
fu
c
h
i
chi
d
e
de
m
a
ma
b
u
bu
t
a
ta
n
i
ni
t
a
ta
y
u
yu
t
a
ta
u
m
a
d
o
r
o
m
i
n
o
f
u
c
h
i
d
e
m
a
b
u
t
a
n
i
t
a
y
u
t
a
u
И, тихонько улыбаясь, все про смерть мою поют.
inishie no kami ga shizuka ni hohoemi shi wo kudashi
i
n
i
ini
s
h
i
shi
e
n
o
no
k
a
ka
m
i
mi
g
a
ga
s
h
i
shi
z
u
zu
k
a
ka
n
i
ni
h
o
ho
h
o
ho
e
m
i
mi
s
h
i
shi
w
o
wo
k
u
ku
d
a
da
s
h
i
shi
i
n
i
s
h
i
e
n
o
k
a
m
i
g
a
s
h
i
z
u
k
a
n
i
h
o
h
o
e
m
i
s
h
i
w
o
k
u
d
a
s
h
i
Цепи вековечной драмы протянулись между нами,
jikuu wo tsunagu inga no kusari wa karami dasu
j
i
ji
k
u
ku
u
w
o
wo
t
s
u
tsu
n
a
na
g
u
gu
i
n
in
g
a
ga
n
o
no
k
u
ku
s
a
sa
r
i
ri
w
a
wa
k
a
ka
r
a
ra
m
i
mi
d
a
da
s
u
su
j
i
k
u
w
o
t
s
u
n
a
g
u
i
n
g
a
n
o
k
u
s
a
r
i
w
a
k
a
r
a
m
i
d
a
s
u
Богом данная программа гонки за миражами!
kami no ataeshi kuusou puroguramu
k
a
ka
m
i
mi
n
o
no
a
t
a
ta
e
s
h
i
shi
k
u
ku
u
s
o
so
u
p
u
pu
r
o
ro
g
u
gu
r
a
ra
m
u
mu
k
a
m
i
n
o
a
t
a
e
s
h
i
k
u
s
o
u
p
u
r
o
g
u
r
a
m
u
Что же, раз, два, три — просто убегай.
saa eins zwei drei kasanari au
s
a
sa
a
e
i
n
s
eins
z
w
e
i
zwei
d
r
e
i
drei
k
a
ka
s
a
sa
n
a
na
r
i
ri
a
u
Что же, раз, два, три — чаще убивай.
saa eins zwei drei shi wo kawashite
s
a
e
i
n
s
z
w
e
i
d
r
e
i
k
a
s
a
n
a
r
i
a
u
s
a
sa
a
e
i
n
s
eins
z
w
e
i
zwei
d
r
e
i
drei
s
h
i
shi
w
o
wo
k
a
ka
w
a
wa
s
h
i
shi
t
e
te
s
a
e
i
n
s
z
w
e
i
d
r
e
i
s
h
i
w
o
k
a
w
a
s
h
i
t
e
И если любишь неизвестность — страх отбрось, уже пора,
shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki wo ubau
s
h
o
sho
u
m
e
me
t
s
u
tsu
n
o
no
y
u
yu
u
k
i
ki
n
i
ni
k
o
ko
g
a
ga
r
e
re
r
u
ru
k
i
ki
s
e
se
k
i
ki
w
o
wo
u
b
a
ba
u
s
h
o
u
m
e
t
s
u
n
o
y
u
k
i
n
i
k
o
g
a
r
e
r
u
k
i
s
e
k
i
w
o
u
b
a
u
Все решит игра!
survival game
s
u
r
sur
v
i
vi
v
a
l
val
g
a
m
e
game
s
u
r
v
i
v
a
l
g
a
m
e
Сегодня — не вчера!
rasen no you ni
r
a
ra
s
e
se
n
o
no
y
o
yo
u
n
i
ni
r
a
s
e
n
o
y
o
u
n
i
Бедный искатель приключений
airen naru boukansha
a
i
ai
r
e
n
ren
n
a
na
r
u
ru
b
o
u
bou
k
a
n
kan
s
h
a
sha
Что на самом краю света в жизни избежит мучений,
kogareru seishi yorimo tooku saihate ni aru hakoniwa de
a
i
r
e
n
a
r
u
b
o
u
k
a
n
s
h
a
k
o
ko
g
a
ga
r
e
re
r
u
ru
s
e
i
sei
s
h
i
shi
y
o
yo
r
i
ri
m
o
mo
t
o
to
o
k
u
ku
s
a
i
sai
h
a
ha
t
e
te
n
i
ni
a
r
u
ru
h
a
ha
k
o
ko
n
i
ni
w
a
wa
d
e
de
Чудо бесконечное вроде идеала —
owari no nai kiseki ga aruto
k
o
g
a
r
e
r
u
s
e
i
s
h
i
y
o
r
i
m
o
t
o
k
u
s
a
i
h
a
t
e
n
i
a
r
u
h
a
k
o
n
i
w
a
d
e
o
w
a
wa
r
i
ri
n
o
no
n
a
i
nai
k
i
ki
s
e
se
k
i
ki
g
a
ga
a
r
u
ru
t
o
to
Так считала...
shinjiteta
o
w
a
r
i
n
o
n
a
i
k
i
s
e
k
i
g
a
r
u
t
o
s
h
i
n
shin
j
i
ji
t
e
te
t
a
ta
s
h
i
n
j
i
t
e
t
a
Бесшумный режим
12 Мая 16:22 [Эстакада перед станцией Сакурами]
Если бы я знал, что так выйдет, проверил бы дневник.
Она сказала мне встретить её тут в 4 часа. А сама опаздывает.
Эй, Юки-кун!
Извини. Заждался?
Ну да.
А ты подрос с нашей последней встречи.
Подрос? Прошёл лишь месяц.
Не смущайся ты.
Неудачный день.
Моя мама, Амано Рэа, программист в игровой компании.
Что будешь на ужин?
Тебе уже не нужно готовить.
Ну же, как давно это было.
В общем, она приезжает иногда, когда ей заблагорассудится.
Ну ладно, ладно.
Как насчёт гамбургера?
У меня они хорошо получаются.
Плата за проезд: 710 йен
У тебя разве нет работы?
Эм... Есть, мы поговорим про это дома.
Кстати, Юки-кун, у тебя девушка уже есть?
Да откуда ей взяться?
Да ладно...
Да ну какая разница?
Правда?
Да уж, зато у меня есть хороший сталкер.
Юки-кун, окно разбито...
Неужели вор?
Это Юно!
12 мая 17:39 Юно вломилась в дом. Юно моет тряпкой пол. 17:42
Извини, это я разбил его.
Погоди...
Мама, приготовь обед.
Юки-кун?
Почему именно сегодня?
С возвращением, Юкки!
Какое ещё "с возвращением"?!
Ты что делаешь, Юно?
Я очень старалась, ведь мне хотелось, чтобы твоя мама приняла наши отношения.
Оп-па.
Вкусно пахнет.
Хватит, вали быстрей!
Почему?
Блин... Ну же.
Эй, Юки-кун!
Б-блин.
Так они точно столкнутся!
Там кастрюля на огне стоит.
Я в этой одежде нормально выгляжу?
Юки-кун, ты у себя в комнате?
Что... Что же делать?
Юки-кун?
Что ты делаешь?
Ну, эм... Я забыл о кастрюле.
Нельзя так, это опасно.
Извини, буду осторожнее.
Блин.
Юно не случайно сегодня пришла.
Она узнала из дневника, что приедет моя мама.
Хм, ты прибрал у себя в комнате?
Да.
Как странно.
Это редкость.
12 Мая 17:40 Юкки разговаривает со своей мамой.. Юкки, видимо, счастлив. 12 Мая 17:50 Юкки обнимается с мамой.. Пора познакомиться с ней!
Дневник
Похоже, Юкки весело с мамой.
Я хочу к ним.
Юкки!
Я только что слышала женский голос.
Тебе послышалось.
Юкки...
Ну вот, опять.
Я держу со всех сил.
Юно!
Юки-кун.
Что?
Зачем ты держишь дверь?
О чём это ты? Я просто прислонился.
Во всём мире это называется "держать".
Юки-кун, только не говори, что привёл девочку.
12 Мая 17:40 Юкки разговаривает со своей мамой... Юкки, видимо, счастлив. 12 Мая 17:50 Юкки обнимается с мамой.. Пора познакомиться с ней! 12 Мая 18:00 Юкки представил меня маме.
Дневник
Это шанс!
Нужно побыстрей представиться.
Она давит ещё сильней.
Отойди, Юки-кун.
Юкки!
Юки-кун!
Юкки!
Йорикири!
"Йорикири" - один из захватов в сумо.
Погоди!
Юки-кун!
Нужно подождать, пока она остынет.
Ты что там читаешь?!
Что же ты читаешь, Юки-кун?
Гасаи Юно-тян.
Ох, ох, какая симпатичная!
Раньше надо было сказать, что у тебя такая симпатичная девушка.
Да, Юно-тян?
Действительно несчастливый день.
Нимоно - (с яп. "煮物", "варенное") - варёная пища. Название применяется для разнообразных блюд.
Мама, я приготовила нимоно, не желаете попробовать?
Ну давай.
Эх, Юно. Нашла чувствительное место.
Мама очень придирчива к еде.
Хм, вкуснятина.
Маме понравилось?!
Ты очень хорошо готовишь, Юно-тян.
К тому же, столько всего приготовила.
С такими способностями из тебя выйдет хорошая жена.
Спасибо!
Кстати, хочешь выйти за моего сына?
Ага!
Свадебное платье отлично бы на тебе смотрелось.
Я хотела бы и традиционные японские примерить.
Бракосочетание в храме это здорово!
Я уже жду не дождусь.
А меня почему не спросили?
Я удивлена.
Незаметно дети растут.
Похоже, мне больше нечему его учить.
Юки-кун.
Что?
Ещё один момент...
Вы уже "этим" занимались?
Да.
Что?..
Юно-тян, а ты откровенная.
На тебя можно положиться.
Нет, ну что вы.
Ну и до чего вы дошли?
Хочу провалиться под землю...
Эм...
Хирургия Терапия
Клиника Амасаки
Нижняя надпись:
Четыре дня назад, 8 Мая 13:31
Три дня спустя после инцидента с "Омэгата"
Его достали довольно аккуратно.
Давай вставляй уже.
Блин, нетерпеливая.
Посмотри.
Всё как заказывала.
Эх, такую красавицу изуродовали.
Кто же это так знаменитую Урию Минэнэ-сама?
Замолчи.
Не лезь в это, если не хочешь умереть.
Ладно.
Смотри правый не потеряй.
Кстати, давно тут педиатрия?
А, эти дети...
Это дети тех, кто погиб в инциденте с Омэгата.
Говорят, что они были там в это время.
Они были там...
Сюда их привели на медосмотр.
Для всех мы обычная больница.
Этот инцидент официально был объявлен ритуальным самоубийством.
Уверена, никому не придёт в голову, что большинство убийств - дело рук одной девочки.
Посмотри на того ребёнка. Наверняка он хочет отомстить за своих родителей.
Месть это бесполезное занятие.
Родители помирают прежде детей.
Смотри, какие фотографии!
Юкки такой маленький!
Быстро время летит.
Юки-кун уже сильно постарел.
Ну что вы.
Занимайтесь своими делами.
Заступаешься за него?
Что вы...
А это он первый раз в бассейне.
Симпатяга! Мини-Юкки.
12 Мая 18:12 [Дом, на кухне] Маме понравилась еда, приготовленная Юно. Они понравились друг другу. 12 Мая 18:34 [Дом, на кухне] Мама и Юно смотрят мой альбом. Им весело. 12 Мая 19:41 [Дом, туалет] Кончилась туалетная бумага. 12 Мая 20:08 [Дома, комната] Мама хочет со мной о чём-то поговорить. 12 Мая 20:42 [Дом, моя комната] Мама стелет для Юно футон. 12 Мая 21:33 [Дом, моя комната] Юно вышла из ванной.
< Сообщения >
Что за фотографии они смотрят?
А это Юки-кун написал в кроватке.
Что это вы смотрите?
Ха, Юкки!
Почему я тут везде голый?
Ну не могу же я тебя взрослого голым снимать.
Хотя бы другие фото смотрите!
Тогда...
Посмотрим другие альбомы, где он голый.
Несчастливый день.
Этого не должно было произойти.
Бумаги нет...
Эм... вот.
Выйди!
Следующий дневник тоже будет интересным.
Есть разные типы дневников будущего.
Их способности разнятся в зависимости от формы.
Как свиток Шестёрки?
Вот поэтому и интересно.
У каждого из владельцев дневников есть парочка особенностей.
Но богом станет лишь один.
По правилам, игра не закончится, пока не останется один владелец дневника.
Из двенадцати владельцев дневников осталось девять.
Надеюсь, что новый бог будет выбран до того, как ваше тело разрушится.
Вот как? Удивительно, что Юки-кун обратил внимание на происходящее вокруг него.
Вот недавно...
О, кстати. Юки-кун, у меня будет три выходных.
Почему?
Ты ведь слышал новости о массовом самоубийстве в новой церкви?
Среди погибших был и мой коллега.
Меня попросили присмотреть за их ребёнком.
Сколько ему лет?
Этому мальчику 4 или 5 лет.
Ну, это всего лишь на три дня.
Итак...
Сегодня уже поздно, поэтому Юно-тян, переночуешь у нас.
Мама, ты что говоришь?
С радостью!
Подождите вы!
Почему в моей комнате?
Нечего тут стесняться.
Я буду внизу, поэтому не шумите.
Редко бывают такие понимающие родители.
Только не наделайте детей до свадьбы.
Ужасно плохой день.
Нет! Ни за что!
Юно-тян.
Я положу полотенце тут.
Спасибо большое.
Видела моё мыло для кожи?
От него она такая гладкая.
Можешь взять, Юки-кун будет в восторге.
Ага.
А, Юно-тян.
Что?
Позаботься о Юки-куне.
Ну, не спеши.
Мама?
Как я оказался в такой ситуации?
Ещё и с Юно!
Эй, Юкки, давай ко мне?
Ещё чего!
Почему?
Твоя мама нас одобрила.
Но ведь я тебя не люблю.
Полюбишь.
Ты меня полюбишь.
Почему ты так уверена в этом?
Мы с тобой подружимся 28 июля.
28 Июля 21:10 Юкки и Юно подружились. Счастливый конец
Вот!
Но ведь я могу изменить это будущее.
Ну и пусть.
Что за "ну и пусть"?..
Ты понимаешь, что говоришь?
Нас ожидает счастливый конец.
Но ведь если я изменю будущее...
Юкки, делай что хочешь.
Но это будущее я изменить не позволю даже тебе.
Юно...
28 июля ты меня обязательно обнимешь.
Я буду бороться за это.
Спокойной ночи.
Я и Юно? Не может такого быть.
Я защищу тебя, Юкки.
...я всегда наблюдала за тобой.
Красивая. Так-то оно так, но...
Блин, что это со мной...
Хорошо, что мама Юкки оказалась приятным человеком.
Не пришлось использовать свои орудия.
Дневник будущего
13 Мая 7:12 [Дом Амано Юкитеру]
Вот мы и пришли.
Ага!
Подожди меня в прихожей.
Я поставлю машину в гараж и вернусь.
Хорошо.
О, Юки-кун, Юно-тян, доброе утро!
Об этом мальчике я вам вчера говорила.
Представься старшим брату и сестре.
Меня зовут Ходзё Рэйске.
А как тебя, братик?
Амано Юкитеру.
Сестрица?
Гасаи Юно.
Чмок.
Ох, Рэй-кун.
Снимай ботинки и заходи.
Ага.
Скрип-скрип.
Скрип-скрип-скрип.
Скрип, скрип, скрип, скрип, скрип.
13 Мая 8:21 [Дом Амано Юкитеру, гостиная]
Ух ты, Рэй-кун, ты здорово рисуешь!
О, это же Юно-тян! Красиво!
Я люблю сестрицу!
Какой кошмар!
Юки-кун, у тебя появился соперник.
Я люблю только Юкки.
Он потерял родителей из-за инцидента с Цубаки-сан.
Возможно, его родители - одни из тех, кого убила Юно.
Хорошо получилось.
Дашь это мне?
Вы в порядке?
Не ранены?
Всё хорошо.
Ножницы!
Юно!
Я в порядке.
Всё нормально, Юкки.
Смотри!
Вы действительно в порядке?
Да, не волнуйтесь.
Ага.
Рэй-кун, положи ножницы.
Извините.
Хочешь в туалет?
Сам справишься?
Справлюсь.
Дневник в картинках
Супер зрение
Гасаи Юно.
Крепкий орешек.
k
o
k
o
r
o
g
a
s
h
i
n
u
y
o
Мое сердце умрет,
k
o
k
o
r
o
g
a
s
h
i
k
n
u
o
k
o
r
o
g
j
i
b
u
n
o
t
a
m
e
r
a
i
g
a
h
i
k
i
g
a
n
e
n
i
n
a
r
u
y
o
y
o
a
s
h
i
n
u
y
o
Промедленья каждый миг просто нажимает на курок.
j
i
b
u
n
o
t
a
m
e
r
a
i
g
a
h
i
k
i
g
a
n
e
n
i
j
i
b
n
a
u
n
o
t
a
m
e
r
a
i
r
u
g
a
h
i
k
i
g
a
n
e
y
o
n
i
n
a
r
u
y
o
t
a
s
u
k
e
t
a
k
i
m
i
e
t
o
Прошу: "Спаси" наперед,
t
a
s
u
k
e
t
a
k
i
m
i
e
t
a
s
t
o
u
k
s
h
i
n
j
i
t
a
k
i
m
i
k
a
r
a
m
o
r
e
t
a
k
o
e
n
i
y
u
r
e
r
u
e
t
a
k
i
m
i
e
t
o
Только что это за крик, вроде я тебе давно помог?
s
h
i
n
j
i
t
a
k
i
m
i
k
a
r
a
m
o
r
e
t
a
k
o
e
s
h
i
n
j
n
i
t
a
k
i
m
y
u
i
k
a
r
a
m
r
e
o
r
e
r
u
t
a
k
o
e
n
i
y
u
r
e
r
u
k
i
s
e
k
i
w
o
i
n
o
r
o
u
k
a
d
a
k
e
d
o
Давай с тобой о чуде молиться,
k
i
s
e
k
i
w
o
i
n
o
r
o
u
k
i
s
e
k
a
d
a
k
i
w
o
i
k
e
Но трагедии пульс всегда будет биться.
n
o
r
o
u
k
h
i
g
e
k
i
w
a
o
w
a
r
a
n
a
i
k
o
d
o
u
a
d
o
d
a
k
e
d
o
h
i
g
e
k
i
w
a
o
w
a
r
a
n
a
i
h
i
k
o
g
e
d
o
u
k
i
w
a
o
w
a
r
a
n
a
i
k
o
d
o
u
y
a
m
i
n
o
k
u
d
e
k
u
r
i
k
a
e
s
u
Во тьме глубоко ведут хоровод
y
a
m
i
n
o
k
u
d
e
k
u
r
i
y
a
k
a
m
i
n
o
k
e
u
d
e
k
u
s
u
s
a
k
e
b
i
t
a
m
i
k
a
r
i
a
k
u
i
r
i
k
a
e
s
u
Боль, крики, ярость ночь напролет,
s
a
k
e
b
i
t
a
m
i
k
a
r
i
s
a
k
e
b
i
t
a
k
u
m
i
k
a
r
i
a
i
e
r
a
b
a
r
e
s
h
i
B
l
o
d
T
e
l
e
r
k
u
i
И голос крови там поет!
e
r
a
b
a
r
e
s
h
i
B
l
o
d
T
e
l
e
r
e
r
a
b
a
r
e
s
h
i
B
l
o
d
T
n
a
k
i
t
a
k
u
n
a
i
k
o
r
e
i
j
o
u
a
i
t
a
k
u
n
a
i
e
l
e
r
Плакать не хочу и не хочу встречаться с тобой,
n
a
k
i
t
a
k
u
n
a
i
k
o
r
e
i
j
o
u
a
i
n
a
k
i
t
a
k
t
a
u
n
a
i
k
o
k
u
r
e
i
n
a
i
j
o
u
a
i
t
m
o
e
r
u
i
t
o
s
h
i
s
a
g
a
k
o
u
s
a
s
h
i
t
a
k
u
n
a
i
Но огонь любви пути уже нам сплавил судьбой.
m
o
e
r
u
i
t
o
s
h
i
s
a
g
a
k
o
u
m
o
e
s
a
r
u
i
t
o
s
h
s
h
i
s
a
g
t
a
k
a
i
n
i
k
i
t
e
n
a
k
i
t
a
k
u
t
e
o
i
k
a
k
e
t
e
o
u
s
a
s
h
i
t
a
Приходи сейчас, иначе слезы смоют твой след,
a
i
n
i
k
i
t
e
n
a
k
i
t
a
k
u
t
e
o
i
a
i
n
i
k
a
i
t
e
n
a
k
e
i
t
a
k
t
e
u
t
e
o
i
k
a
d
a
r
e
n
i
m
o
t
o
m
e
r
a
r
e
n
a
i
k
e
t
e
А мне иной преграды нет!
d
a
r
e
n
i
m
o
t
o
m
e
r
a
d
r
e
a
r
e
n
i
m
n
a
o
t
o
m
i
e
r
a
k
o
r
e
w
a
m
i
r
a
i
s
o
r
e
t
o
m
o
y
u
m
e
r
e
n
a
i
Вот только будущее это иль мираж,
k
o
r
e
w
a
m
i
r
a
i
s
o
r
e
t
o
k
o
r
e
w
a
m
o
m
i
r
a
y
u
i
s
o
m
e
r
e
t
o
m
k
o
t
a
e
w
a
d
o
k
o
d
a
r
o
u
o
y
u
m
e
Когда же ты ответ мне дашь?
k
o
t
a
e
w
a
d
o
k
o
d
a
r
o
k
o
t
a
e
w
a
d
o
k
o
d
u
a
r
o
k
o
r
e
g
a
i
m
a
w
o
t
a
m
e
s
u
t
o
b
i
r
a
u
Коль эта дверь рассеет в мире тьму,
k
o
r
e
g
a
i
m
a
w
o
t
a
m
e
s
u
k
o
r
e
g
a
i
t
o
m
a
w
o
t
b
i
a
m
r
a
e
s
u
t
o
b
i
k
o
w
a
s
u
n
o
a
k
e
r
u
n
o
d
o
u
s
h
i
y
o
u
r
a
Открыть ли мне ее теперь — никак я не пойму!
k
o
w
a
s
u
n
o
a
k
e
r
u
n
o
d
o
u
s
h
i
y
o
u
k
o
w
a
s
u
n
o
a
k
e
r
u
n
o
d
o
u
s
h
i
y
o
u
Дневник будущего наставницы Мурумуру "изнутри"
Удачи, Мурумуру!
В редакции Амано Рэа
Простите за ожидание.
Привет, Юно-тян.
Она действительно не заметила.
Моя маскировка совершенна.
Теперь пора узнать тайну знаменитого супа семьи Амано.
Ну что ж, начнём.
Ну и какой рецепт?
Это совсем не сложно.
Нужно всего лишь правильно выбирать ингредиенты.
Сначала, вкусная вода.
Айсберг, на который не ступала нога человека 10000 лет!
Вода там самая лучшая!
Потом, вкусный рыбный бульон.
Полосатый тунец - самый лучший!
И главное - хорошие соевые бобы для супа.
Хорошие бобы растут на хорошей земле.
Здорово, Юно-тян!
Это всё, что я смогла достать.
С такими ингредиентами любой сможет сделать суп!
Что там?
Извини, я скоро вернусь.
Алло?
Любой сможет?
Юно-тян?
О, ты уже начала готовить.
Вот.
Что, уже готово?
Ну, попробую...
Ужасная трагедия.
Теперь я просто обязана закончить этот суп, в память о Маме!
Сначала немного приправы...
Ну же, ну же...
Мой секретный нейтрализатор...
Я не думала, что так всё получится.
А если так...
Что это за запах?
Отсюда?
Мама уже вернулась?
Автоответчик